Inicio News Luchino Visconti y las producciones artísticas de Sky. Dos grandes exposiciones para...

Luchino Visconti y las producciones artísticas de Sky. Dos grandes exposiciones para el Lucca Film Festival

661
0
Compartir

También este año el Lucca Film Festival y Europa Cinema dedica gran espacio a las exposiciones. La edición de 2018.

Gracias a la colaboración del Festival con el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma, Sky y el Teatro del Giglio, ratifica la estrecha relación entre el cine y el arte con dos proyectos extraordinarios.

Luchino Visconti. En busca del tiempo perdido.
Historia de una película nunca realizada

Palazzo Ducale di Lucca, dal 17 marzo al 21 aprile 2018

en colaboración con el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma y el Teatro del Giglio de Lucca

14Bozzetto - Alla ricerca del tempo perduto
14Bozzetto – Alla ricerca del tempo perduto

dedicada al sueño largamente cultivado por el director milanés de trasladar la obra de Proust al cine. Los estudiantes del curso de escenografía y vestuario del Centro Sperimentale di Cinematografía de Roma, dirigidos por el escenógrafo Francesco Frigeri y el diseñador de vestuario Maurizio Millenotti, han realizado 45 láminas y más de 40 disfraces, siguiendo la gran cantidad de indicaciones dejadas por Visconti y sus colaboradores.


Cinema d’arte
Dietro le quinte delle produzioni artistiche di Sky

Sala del “mezzanino” della Fondazione Ragghianti, a Lucca
dal 23 marzo al 23 aprile 2018.  

RAFFAELLO-IL-PRINCIPE-DELLE-ARTI-Raffaello-nello-studio-di-Leonardo
Raffaello-nello-studio-di-Leonardo

presentará más de 40 fotografías de gran formato, así como una abundante cantidad de documentos y grabaciones sobre las recientes producciones cinematográficas de Sky dedicadas al arte y a la arquitectura, y será apoyado por proyecciones de grabaciones a las que las fotos se refieren.

“Nuestro patrimonio: donde el pasado se encuentra con el futuro” es el eslogan que guía las celebraciones promovidas por la Comunidad Europea con ocasión del año del patrimonio cultural y el lema inspirador de las dos iniciativas de Lucca. Por lo tanto, por un lado está Visconti, autor ecléctico y multidisciplinar, cineasta, documentalista, guionista, director de teatro que siempre ha mantenido viva la unión entre tradición e innovación de los lenguajes visuales y, por otro lado, el uso de la herramienta de cinemática para ilustrar y difundir el arte, promovido por Sky, que reúne las obras fundadoras de la historia del arte occidental con el uso de las tecnologías audiovisuales más avanzadas. Por un lado, el sueño de Visconti de trasladar las más de tres mil páginas de La Recherche en una película, que involucró a sus colaboradores de siempre – como Suso Cecchi D’Amico, el escenógrafo Mario Garbuglia y el diseñador de vestuario Piero Tosi – en largas sesiones e inspecciones en los lugares de Proust, que resultaron en más de 400 fotos de Claude Schwartz y una enorme cantidad de notas. Por otro lado, las obras maestras, los lugares, los museos, algunos grabados por primera vez, de una manera completamente nueva, gracias al trabajo de Sky.

La exposición dedicada a Visconti, en el Palazzo Ducale, subraya cómo detrás de cada película hay un texto literario y cómo, desde sus primeras pruebas de autoría juvenil, él ha mezclado armoniosamente las diferentes artes.

El cartero siempre llama dos veces por James M. Cain revive en Obsesión, el Verga de Los Malavoglia en La terra tiembla, el Dostoievski de Noches blancas en la película homónima, Camillo Boito inspira a Senso, los cuentos de Giovanni Testori Rocco y sus hermanos, Tomasi di Lampedusa da vida al espléndido El gatopardo, hasta llegar al Camus de El extranjero y al Thomas Mann de Muerte en Venecia, el último capítulo de la trilogía alemana después de Ludwig y La caída de los Dioses, pasando también por el mito de Elettra y Oreste por Atavismo impúdico o Sandra, sin olvidar la última dirección, El inocente de Gabriele D’Annunzio.

En la Fondazione Ragghianti, que lleva el nombre de uno de los principales teóricos y pioneros del uso de los medios cinematográficos para explicar el proceso creativo detrás de las obras de arte, la muestra curada por SKY en colaboración con Alessandro Romanini, nos muestra la “máquina de los sueños” aplicada al arte, presentada por primera vez como protagonista absoluta en el cine.

Fotos de gran formato de sets, actores en las distintas etapas del rodaje, profesionales “detrás de las cámaras” del cine y del arte trabajando, incluidos directores, guionistas, historiadores del arte, directores de fotografía, escenógrafos, diseñadores de vestuario y, al final, los procesos relacionados a las nuevas tecnologías “inmersivas” de 3D, Ultra HD y Realidad Virtual.

Grazie all’impiego di attrezzature cinematografiche di ultima generazione vedremo scatti da punti di vista inediti ed esclusivi dei capolavori di Michelangelo, Raffaello, Caravaggio e dei luoghi d’arte oggetto delle riprese, templi che custodiscono capolavori dell’intelletto umano che sono mostrati al pubblico in tutto il loro splendore grazie al connubio realizzato da Sky fra raffinata narrazione cinematografica e sapiente impiego dell’alta tecnologa: dai Musei Vaticani alle suggestive immagini aeree su Roma e nei luoghi non accessibili al pubblico delle Basiliche Papali, dal museo a cielo aperto che è la città di Firenze fino a Urbino e i luoghi dell’infanzia di Raffaello Sanzio.

Gracias al uso de equipos cinematográficos de última generación, podremos ver disparos desde puntos de vista inéditos y exclusivos de las obras maestras de Miguel Ángel, Rafael, Caravaggio y de los lugares de arte objeto de la filmación, templos que contienen obras maestras del intelecto humano que se muestran al público en todo su esplendor gracias a la combinación, creada por Sky con Magnitudo Film, entre la refinada narración cinematográfica y el uso hábil de la alta tecnología: desde los Museos Vaticanos a las sugestivas imágenes aéreas sobre Roma y en lugares no accesibles al público de las Basílicas Papales, desde la ciudad-museo de Florencia hasta Urbino y los lugares de infancia de Rafael Sanzio.

Del 19 al 22 de abril, la exposición se enriquece con proyecciones de las películas de arte producidas por Sky con Magnitudo Film. El festival de cine, promovido por la Fondazione Cassa di Risparmio en colaboración con el Lucca Film Festival – Europa Cinema y la Fondazione Ragghianti, se abrirá en el Complejo monumental de San Micheletto con la proyección de Caravaggio – el Alma y la Sangre, que debutó al cine el febrero y se clasificó como el documental de arte más visto en Italia, con más de 130 mil espectadores. La proyección de este viaje único, emocionante, visceral dentro de la vida, las óbras y los tormentos de Michelangelo Merisi da Caravaggio tendrá una introducción de Cosetta Lagani, Responsable y Director Artístico de Cinema d’Arte Sky, del director Jesus Garces Lambert y de la guionista Laura Allievi.

Las proyecciones proseguirán, en los días siguientes, en el cercano San Franceschetto, con los antecedentes sucesos del Cine de Arte de Sky, distribuidos en los cines de 60 países del mundo: Museos del Vaticano – Entre el cielo y la tierra, San Pedro y las basílicas papales de Roma (20 abril), Florencia y los Uffizi. Viaje al corazón del Renacimiento (21 abril) y Rafael – El Príncipe de las Artes (22 abril).


 

17 marzo – 21 abril 2018
Luchino Visconti. En busca del tiempo perdido.
Historia de una película nunca realizada
Lucca, Palazzo Ducale – Salas Maria Luisa y Loggia dell’Ammannati

Horarios: de martes a domingo, 11.00 – 13.00 / 16.00 – 19.00
Cerrado el lunes excepto el lunes 9 de abril | Entrada libre

23 marzo – 23 abril 2018
CINE DE ARTE – DIÁLOGO INÉDITO.
Las producciones artísticas de SKY entre bastidores
Lucca, salas del “mezzanino” de la Fondazione Carlo Ludovico Ragghianti
Complejo monumental de San Micheletto – Via San Micheletto 3, Lucca

Horario: de martes a domingo, 10.00 – 13.00 / 15.00 – 19.00 | Entrada libre

En virtud del acuerdo de colaboración y coproducción, todos los titulares de un billete de entrada a la Fondazione Ragghianti (desde el 1 de enero de 2017 en adelante) tienen derecho al siguiente descuento para el festival:

Derecho de entrada a billetes y abonos reducidos del festival.


 

Oficina de Prensa Lucca Film Festival y Europa Cinema:
PS Comunicación de Antonio Pirozzi (339 5238132) y Martina Angeli;
www.pscomunicazione.it
English: Tessa Wiechmann

Oficina de Prensa Exposiciones: Davis & Co. Lea Codognato y Caterina Briganti; 055 2347273;
info@davisandco.it
| www.davisandco.it

Comunicación y Relaciones externas Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca: Marcello Petrozziello y Andrea Salani (0583 472627; 340 6550425);
comunicazione@fondazionecarilucca.it

Lucca Film Festival y Europa Cinema
segreteria@luccafilmfestival.itwww.luccafilmfestival.it